{"id":1,"date":"2023-02-21T23:32:53","date_gmt":"2023-02-21T23:32:53","guid":{"rendered":"http:\/\/mmarczak.pl\/wp\/?p=1"},"modified":"2025-11-14T13:03:14","modified_gmt":"2025-11-14T13:03:14","slug":"latest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/latest\/","title":{"rendered":"Najnowsze publikacje"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marczak, M., Ziobro, J., Shearman, S. 2025.\u00a0A Tale of Two Truths: On the Degree of Collaborative Actions in Student-Student Communication Implemented in Online Intercultural Exchanges. <em>Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis<\/em> <em>142<\/em>(4), pp. 227-245. | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marczak, M. 2024.\u00a0Internship Insight Out: Exploring Translation Students&#8217; Perspectives on Experience and Learning Gains. <em>Interpreter and Translator Trainer <\/em>18(4). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/1750399X.2024.2381362\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1750399X.2024.2381362<\/a> | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marczak, M. 2024.\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.taylorfrancis.com\/books\/mono\/10.4324\/9781003424932\/telecollaboration-translator-education-mariusz-marczak\">Telecollaboration in Translator Education. Implementing telecollaborative learning modes at university level<\/a><\/em>.\u00a0New York and London: Routledge. ISBN 9781032539942. | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Massey, G., Piotrowska, M., and\u00a0<strong>Marczak, M.<\/strong> 2023. Meeting evolution with innovation: an introduction to (re-)profiling T&amp;I education.\u00a0<em>Interpreter and Translator Trainer <\/em>17(3), 325-331. | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marczak, M. 2023.\u00a0Nurturing Mindful Behaviour in Translation Students. From Learning Practices to Disposition. <em>Annales Universitatis Mariae Curie-Sk\u0142odowska, sectio FF \u2013 Philologiae<\/em>, 41(2), pp. 195-216. | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marczak, M. 2023. Across Borders in the Digital Era: Challenges of Contemporary Translation. In: Kean, L., Shearman, S.\u00a0&amp;\u00a0Tucker-McLaughlin, M., Witalisz, W. (Eds.),\u00a0F<em>reedom of Expression Across the Borders: Communication, Culture, and Language<\/em>, 180-198<em>.<\/em>\u00a0USA:\u00a0UNC Press. | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Massey, G., Piotrowska, M., and\u00a0<strong>Marczak, M. <\/strong>(Eds.). 2023.\u00a0<em>Interpreter and Translator Trainer. A Special Issue on\u00a0(Re-)Profiling T&amp;I Education: Meeting Evolution with Innovation,\u00a0<\/em>17(3).\u00a0 | <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"43\" height=\"44\" src=\"http:\/\/mmarczak.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-303\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Marczak, M. 2022. Developing Selected Components of Translator Competence through the Analysis of Discourse Moves. <em>Applied Linguistics Papers <\/em>26(4), pp<em>. <\/em>41-53<em>. <\/em>DOI: 10.32612\/uw.25449354.2022.4  | <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marczak, M., Ziobro, J., Shearman, S. 2025.\u00a0A Tale of Two Truths: On the Degree of Collaborative Actions in Student-Student Communication Implemented in Online Intercultural Exchanges. Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 142(4), pp. 227-245. | Marczak, M. 2024.\u00a0Internship Insight Out: Exploring Translation Students&#8217; Perspectives on Experience and Learning Gains. Interpreter and Translator Trainer 18(4). DOI: https:\/\/doi.org\/10.1080\/1750399X.2024.2381362 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mmarczak.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}